ناردنەکان

گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی گۆڤارێکی زانستی وەرزانەیە کە توێژینەوەی ڕەسەن بە کوردی، عەرەبی و ئینگلیزی بڵاو دەکاتەوە لە بوارەکانی زمان، ئەدەب، مێژوو، کەلتوری کوردی، و خوێندنەوە بەراوردکارییەکان لە بوارگەلێکی پەیوەست بە کورد و کوردستان.

گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی پێشینە دەدات بە توێژینەوانە کە میتۆدی نێوان بوارەکان بەکاردەهێنن.

توێژینەوەی نێردراو دەبێت کاری ئەکادیمی ڕەسەنی نووسەر(ان) بێت و بنەما بنەڕەتییەکانی میتۆدی زانستی لە نووسین و ئامادەکردنیدا بپارێزێت.

توێژینەوەکان نابێت پێشتر بڵاوکرابنەوە لە هیچ گۆڤارێکی ناوخۆیی، نیشتمانی یان نێودەوڵەتی، یان لە هاوبەشییەکانی کۆنفرانس. هەروەها نابێت بنێردرێن بۆ گۆڤارێکی تر تا تەواوبوونی پرۆسەی پێداچوونەوە و دەرکردنی بڕیاری بڵاوکردنەوە.

بەرپرسایەتی هەر توێژینەوەیەک بە تەواوی لە ئەستۆی نووسەر(ان)دایە، و توێژینەوەکە بیروبۆچوونی نووسەر(ان) دەنوێنێت نەک بیروبۆچوونی گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی.

توێژینەوەی بە زمانی کوردی دەبێت ڕێوشوێنی ڕێزمانی پەسەندکراوی ئەکادیمیای کوردی پەیڕەو بکات. کاتێک پێویست بکات، گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی دەتوانێت ڕاستکردنەوە لە توێژینەوەکاندا بکات بەبێ گۆڕینی ناوەڕۆکیان.

توێژینەوەکان دەبێت لە بەشە سەرەکییە خوارەوەکان پێکهاتبن بەپێی ئەم تایبەتمەندیانە:

• پوختە: بە زمانی توێژینەوەکە، نێوان ١٥٠ تا ٢٠٠ وشە، بەپێی پێوەرەکانی نووسینی پوختە
• وشە کلیلیەکان: پێنج زاراوە
• پێشەکی: دیاریکردنی بابەت، گریمانە و پرسیارەکانی توێژینەوە، پێداچوونەوەی ئەدەبی، …هتد.
• بەشەکانی شیکردنەوە و گفتوگۆ
• دەرئەنجام و سەرچاوەکان

هەر توێژینەوەیەک دەبێت بابەتێکی نوێ بکاتەوە و پێداچوونەوەیەکی هەمەلایەنەی ئەدەبی لەخۆ بگرێت. ئەم پێداچوونەوەیە دەبێت چاوێکی نوێ بخاتە سەر گەشەی مێژوویی بابەتی توێژینەوە. سەرچاوە سەردەمیانە و مێژوویییەکان دەبێت بەرچاو بگیرێن؛ هەم سەرچاوە تیۆرییەکان و هەم ئەوانەی پەیوەست بە کەرەستە یان بابەتە مێژوویییەکان دەبێت نوێ و سەردەمیانە بن.

گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی توێژینەوە قبوڵ ناکات کە لە ٧٠٠٠ وشە تێپەڕێت.

نووسەر(ان) دەبێت پوختەی توێژینەوەکەیان بە دوو زمانی زیاد لەسەر زمانی توێژینەوەکە دابین بکەن.

هەر گفتوگۆ یان بابەتێک سەبارەت بە پێداچوونەوەی دەستنووس (ڕێزمانی کۆن) دەبێت بەپێی بنەما زانستییە دامەزراوەکانی بوارەکە ئەنجام بدرێت، لەگەڵ چەند پەڕەیەکی وێنەکراو و زانیاری تەواو لەبارەی دەستنووسەکە و شوێنی پاراستنی.

نووسەری پەیوەندیدار دەبێت ناردنەکانی بەپێی ئەم تایبەتمەندیانەی خوارەوە فۆرمات بکات:

هاوسەنگەکانی لاتینی وشەکان دەبێت لە ژێرنووسی پەڕە بنووسرێن. ناونیشان و زاراوە تایبەتییەکان کە نووسەر پێویستی پێیانە بۆ دەربڕینێکی دروست لە توێژینەوەکەیدا، دەبێت هاوسەنگی لاتینییان لە ژێرنووسەکاندا دانرێت. هەموو وشە و زاراوە لاتینییەکان دەبێت لە ژێرنووسی پەڕە بنووسرێن، نەک لە دەقی سەرەکیدا.

ناردنەکان نابێت هیچ جۆرە ناسنامەی نووسەر لە خۆ بگرن (ناو، نازناو، ئیمەیڵ، ژمارەی تەلەفۆن، …هتد). زانیاری لەبارەی نووسەر(ان) دەبێت لە لاپەڕەیەکی جیاوازدا لەگەڵ توێژینەوەکە بنێردرێ، کە لەخۆ بگرێت: ناوی تەواو، نازناو، پلەی ئەکادیمی، ناونیشانی توێژینەوە، ئیمەیڵ، دامەزراوە (زانکۆ، کۆلێژ، بەش، …هتد)، ناونیشانی پۆستی تەواو و کۆدی پۆستی ئەگەر هەیە، و ژمارەی تەلەفۆن.

ئاماژەدانەکان لە ناو دەقدا بەم شێوەیە بنووسرێن: (نازناو یان ناوی سێیەمی نووسەر، ساڵی بڵاوکردنەوە: لاپەڕە(کان))، وەک (گەردی ١٩٩٥: ٢٥). ئاماژەدان لە سەرچاوە بە زمانێکی تر جگە لە کوردی و عەرەبی هەمان شێوەی پەیڕەو دەکات.

ئاماژەکانی ئایەتە قورئانییەکان بەم شێوەیە بنووسرێن: (سورە: ژمارەی ئایەت) لە ناو کەوانەدا، وەک: (الرحمن: ٢٠).

ئەگەر دەقی وەرگیراو لە سەرچاوەیەک لە سێ ڕیز زیاتر بێت، دەبێت لە دەقی نووسەر جیا بکرێتەوە و یەک سانتیمەتر لە هەردوو لاوە دوور بخرێتەوە (وەرگیراوی بلۆکی).

سەرچاوەکان دەبێت لە کۆتایی توێژینەوەکەدا بێن، ڕیزکراو بەپێی پیتەکانی نازناو/ناوی سێیەمی نووسەر، فۆرماتکراو بەپێی شێوازی APA، بەم شێوەیە:

• پەرتووکەکان: نازناو/ناوی سێیەمی نووسەر(ان)، ناوی یەکەم (ساڵ لە کەوانە)، ناوی پەرتووک (بە تامبۆڵدار)، ناوی وەرگێر یان ئامادەکار، شوێنی بڵاوکردنەوە، ناوی بڵاوکەرەوە، ژمارەی چاپ.
• توێژینەوەی گۆڤار: نازناو/ناوی سێیەمی نووسەر(ان)، ناوی یەکەم (ساڵ)، ناونیشانی توێژینەوە (تامبۆڵدار)، بەرگ، ساڵ، ژمارەی گۆڤار، لاپەڕەکانی توێژینەوە.
• کۆکراوەکان: نازناو/ناوی سێیەمی نووسەر(ان)، ناوی یەکەم (ساڵ)، ناونیشانی کۆکراوە (تامبۆڵدار)، ناوی ئامادەکار، شوێنی بڵاوکردنەوە: ناوی بڵاوکەرەوە، لاپەڕەکانی توێژینەوە.
• سەرچاوەی ئینتەرنێتی: نازناو/ناوی سێیەمی نووسەر(ان)، ناوی یەکەم (ساڵ)، (ڕێکەوتی بڵاوکردنەوەی توێژینەوە لە ماڵپەڕ)، ناونیشانی توێژینەوە (تامبۆڵدار)، (لینکی توێژینەوە)، ڕێکەوتی گەیشتنەوە یان وەرگرتن.
• سەرچاوەکان بە زمان ڕیز دەکرێن بەم تەرتیبە: کوردی، عەرەبی، فارسی، ئینگلیزی.

ناونیشانە سەرەکییەکانی نێو توێژینەوەکە (پێشەکی، پێداچوونەوەی ئەدەبی، چوارچێوەی تیۆری، شیکردنەوە و گفتوگۆ، …هتد) دەبێت بە بەکارهێنانی ئەو ژمارەکردنە ئۆتۆماتیکیەی Microsoft Word ژمارە بکرێن، بە ڕیزکردنی هەموو ناونیشانە سەرەکی و لاوەکییەکان بەپێی بەشەکان و کەرتەکان: ١-١، ١-٢، ١-٣، ١-٤، ١-٤-١، ١-٤-٢، ١-٤-٣، ١-٤-٤، …هتد.

نیشانە ڕێزمانییەکان وەک خاڵ، خاڵ-بۆڵە، دوو خاڵ، نیشانەی پرسیار، نیشانەی هەڵ، …هتد، دەبێت بە وشەی پێش خۆیانەوە بنووسرێن لەگەڵ یەک بۆشایی نێوان وشەی دواتر. وشە لە ناو کەوانەدا بەبێ بۆشایی دادەنرێن، وەک: (ئەدەبی). خاڵ ڕاستەوخۆ بەبێ بۆشایی دوای داخستنی کەوانە دادەنرێت، وەک: (گەردی ١٩٩٥: ٢٥).

هەموو دەقی وەرگیراو لە هەر سەرچاوەیەکەوە، بێ گوێدانە درێژی، دەبێت لە نێو دوو نیشانەی وتنەوەدا بنووسرێت بەم شێوەیە: «………». ئاماژەدانی سەرچاوە، کە لە (نازناو/ناوی سێیەمی نووسەر، ساڵ، و لاپەڕە) پێکدێت، دەبێت ڕاستەوخۆ دوای ئەو نیشانە وتنەوانە لە کەوانە ئاسایی دانرێت، وەک: (……)، (گەردی ١٩٩٥: ٢٥).

پێش پێداچوونەوەی هاوبیران، توێژینەوە نێردراوەکان لە لایەن سەرنووسەر و بەڕێوەبەری نووسەرییەوە هەڵسەنگاندنی سەرەتایی دەکرێن. ئەگەر ناردنەکە بەپێی ئەم ڕێنماییانە بێت، دەچێتە قۆناغی پێداچوونەوەی هاوبیران؛ بەپێچەوانەوە، بۆ توێژەر دەگەڕێنرێتەوە بۆ ڕاستکردنەوە و دووبارە ناردن لە ماوەیەکی کورتدا یان ڕەتدەکرێتەوە.

نامەی بەرگ دەبێت لە لاپەڕەیەکی جیاوازەوە لەلایەن توێژەرەوە بنێردرێت، کە ڕایبگەیەنێت توێژینەوەکە ئەکادیمیە، هیچ ناوەڕۆکێکی دزیی تێدا نییە، و لەگەڵ بەرژەوەندییەکانی ئەکادیمیای کوردی و هەرێمی کوردستان ناجەنگێت.

دوای پەسەندکردنی هەر توێژینەوەیەک لەلایەن هاوبیرانی پسپۆڕەوە، توێژەر بە نووسراوی ئاگاداری پەسەندبوون لە دەستەی نووسەرەوە وەردەگرێت بە واژۆی سەرنووسەر. لەو دواوە، توێژەر نابێت توێژینەوەکە بنێرێت بۆ هیچ دەزگایەکی تر بەبێ ڕەزامەندی نووسراوی سەرنووسەری گۆڤار.

ڕیزکردن و تەرتیبی بابەت و موزووەکان پەیوەندی بە سیستەمی پۆلێنکردنی بابەتی گۆڤارەوە هەیە، نەک بە ناوەڕۆک و گرنگی توێژینەوەکان یان پلەی ئەکادیمی توێژەران.

ئەو توێژینەوانەی کە ڕەزامەندی بڵاوکردنەوەیان وەرناگرن، بۆ نووسەرەکانیان ناگەڕێنەوە.

لە کاتی نووسینی توێژینەوەکەیاندا، توێژەران دەبێت هەم میتۆدی توێژینەوەی زانستی و هەم پێوەرە و ئاکارەکانی بڵاوکردنەوە بەرچاو بگرن.